Annie Dillard: "Nossa vida é um traçado fraco na superfície de Mistéri...

"Nossa vida é um traçado fraco na superfície de Mistério, como os túneis curvos ociosos de mineiros de folhas no rosto de uma folha. Devemos de alguma forma levar uma visão mais ampla, olhar para toda a paisagem, realmente vê-la e descrever o que está acontecendo aqui. Então podemos pelo menos chocar a pergunta certa para a banda de escuridão, ou, se se trata disso, coro o bom elogio."

--- Annie Dillard

Versão em inglês

Our life is a faint tracing on the surface of mystery, like the idle curved tunnels of leaf miners on the face of a leaf. We must somehow take a wider view, look at the whole landscape, really see it, and describe what's going on here. Then we can at least wail the right question into the swaddling band of darkness, or, if it comes to that, choir the proper praise.