frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Annie Dillard: "Nós dormimos para o tempo Hurdy-Gurdy; Nós acordamos,...

"Nós dormimos para o tempo Hurdy-Gurdy; Nós acordamos, se alguma vez nós acordarmos, para o silêncio de Deus. E então, quando nos acordamos com as profundas margens do tempo, então, quando a deslumbrante escuridão se interrompe sobre as encostas mais distantes, então é hora de jogar coisas, como nossa razão, e nossa vontade; Então é hora de quebrar nossos pescoços para casa. Não há eventos, mas pensamentos e curvas duras do coração, o aprendizado lento do coração onde amar e quem. O resto é meramente fofoca, e contos para outras vezes."

--- Annie Dillard

Versão em inglês

We sleep to time's hurdy-gurdy; we wake, if ever we wake, to the silence of God. And then, when we wake to the deep shores of time uncreated, then when the dazzling dark breaks over the far slopes of time, then it's time to toss things, like our reason, and our will; then it's time to break our necks for home. There are no events but thoughts and the heart's hard turning, the heart's slow learning where to love and whom. The rest is merely gossip, and tales for other times.