Annie Dillard: "É sobre acordar. Uma criança acorda de novo e de novo...

"É sobre acordar. Uma criança acorda de novo e de novo e percebe que ela está vivendo. Ela sonha junto, amando a vida exuberante dos sentidos, apaixonada pela beleza e poder, alheio para si mesma - e de repente, Bingo, ela acorda e se sente viva. Ela percebe sua própria consciência. E ela percebe que ela está aqui, misteriosamente, em um mundo indo."

--- Annie Dillard

#Mundo #Crianças #Bingo #Sentimentos #Sonho #Conhecimento #Vivo #Acordar #Desatento #Sentidos #Acordando #Vida amorosa

Versão em inglês

It's about waking up. A child wakes up over and over again, and notices that she's living. She dreams along, loving the exuberant life of the senses, in love with beauty and power, oblivious to herself -- and then suddenly, bingo, she wakes up and feels herself alive. She notices her own awareness. And she notices that she is set down here, mysteriously, in a going world.