Annie Dillard: "A palavra escrita é fraca. Muitas pessoas preferem a v...

"A palavra escrita é fraca. Muitas pessoas preferem a vida para isso. A vida recebe seu sangue, e amp; cheira bem. Escrever é mera escrita, a literatura é mera. Recorre apenas aos sentidos mais suísticos - a visão da imaginação, & amp; a audição de imaginação e amp; o sentido moral e amp; o intelecto. Esta escrita que você faz, isso emociona você, que tão rochas e amp; O alegre, como se você estivesse dançando ao lado da banda, mal é audível para qualquer outra pessoa."

--- Annie Dillard

Versão em inglês

The written word is weak. Many people prefer life to it. Life gets your blood going, & it smells good. Writing is mere writing, literature is mere. It appeals only to the subtlest senses—the imagination’s vision, & the imagination’s hearing—& the moral sense, & the intellect. This writing that you do, that so thrills you, that so rocks & exhilarates you, as if you were dancing next to the band, is barely audible to anyone else.