Annie Dillard: "quem e do que importa os homens cujos ossos a granel d...

"quem e do que importa os homens cujos ossos a granel da grande muralha , os trinta milhões mao fome, ou os trinta milhões de crianças ainda não cinco que morrem a cada ano agora? Por que eles são os outros insignificantes, é claro; Vivendo ou morto, eles são apenas alguns dos outros abundantes ... e você? A que fim fossem bilhões de oddballs nascidos?"

--- Annie Dillard

Versão em inglês

Who and of what import were the men whose bones bulk the Great Wall, the thirty million Mao starved, or the thirty million children not yet five who die each year now? Why, they are the insignificant others, of course; living or dead, they are just some of the plentiful others...And you? To what end were we billions of oddballs born?