Anthony Doerr: "Quanto mais fácil uma experiência, ou quanto mais entr...

"Quanto mais fácil uma experiência, ou quanto mais entrincheirada, ou mais familiar, a sensação de nossa sensação se torna. Isso é verdade de chocolate e casamentos e cidades e estruturas narrativas. Complexidades Wane, milagres tornam-se sem dinheiro, e se não somos cuidadosos, logo estamos olhando para nossas vidas como se através de um saco de serapilheira."

--- Anthony Doerr

#IFS #Nossas vidas #Estrutura #Cidade natal #Complexidade #Milagre #Mais fácil #Sensations #Narrative #Chocolate #Olhando #Familiar #Serapilheira #Cuidadoso #Estrutura narrativa

Versão em inglês

The easier an experience, or the more entrenched, or the more familiar, the fainter our sensation of it becomes. This is true of chocolate and marriages and hometowns and narrative structures. Complexities wane, miracles become unremarkable, and if we're not careful, pretty soon we're gazing out at our lives as if through a burlap sack.