frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Anton Chekhov: "Que verdade? Você vê onde a verdade é, e onde a inverd...

"Que verdade? Você vê onde a verdade é, e onde a inverdade é, mas pareço ter perdido minha visão e não vejo nada. Você corajosamente resolver todas as perguntas importantes, mas me diga, querida, não é porque você é jovem, porque você não teve tempo para sofrer até que você resolva uma única das suas perguntas? Você olha corajosamente, não é porque você não pode prever ou esperar nada terrível, porque até agora a vida foi escondida de seus olhos jovens? Você é mais ousado, mais honesto, mais profundo do que somos, mas só pensamos, ser apenas um pouco magnânimo, e tenho piedade de mim."

--- Anton Chekhov

Versão em inglês

What truth? You see where truth is, and where untruth is, but I seem to have lost my sight and see nothing. You boldly settle all important questions, but tell me, dear, isn't it because you're young, because you haven't had time to suffer till you settled a single one of your questions? You boldly look forward, isn't it because you cannot foresee or expect anything terrible, because so far life has been hidden from your young eyes? You are bolder, more honest, deeper than we are, but think only, be just a little magnanimous, and have mercy on me.