Anton Szandor LaVey: "no sábado à noite, eu veria homens deserte atrás...

"no sábado à noite, eu veria homens deserte atrás das garotas semi-nuas dançando no carnaval, e no domingo de manhã quando eu estava jogando órgão para evangelistas do outro lado do carnaval Lote, eu veria esses mesmos homens sentados nos bancos com suas esposas e filhos, pedindo a Deus para perdoá-los e purgá-los de desejos carnais. E no próximo sábado eles voltaram no carnaval ou em algum outro lugar de indulgência. Eu sabia que a igreja cristã prospera na hipocrisia, e a natureza carnal do homem não importa o quanto é purgada ou vasada por qualquer religião clara branca."

--- Anton Szandor LaVey

Versão em inglês

On Saturday night, I would see men lusting after half-naked girls dancing at the carnival, and on Sunday morning when I was playing organ for tent-show evangelists at the other end of the carnival lot, I would see these same men sitting in the pews with their wives and children, asking God to forgive them and purge them of carnal desires. And the next Saturday they'd be back at the carnival or some other place of indulgence. I knew then that the Christian church thrives on hypocrisy, and that man's carnal nature will out no matter how much it is purged or scoured by any white-light religion.