Aravind Adiga: "Ir para Old Delhi, e veja a maneira como eles mantêm g...

"Ir para Old Delhi, e veja a maneira como eles mantêm galinhas lá no mercado. Cento de galinhas pálidas e galos coloridos, recheados firmemente em gaiolas de malha de arame. Eles vêem os órgãos de seus irmãos deitados ao redor deles. Eles sabem que são a seguir, mas eles não podem se rebelar. Eles não tentam sair do coop. A mesma coisa é feita com seres humanos neste país."

--- Aravind Adiga

Versão em inglês

Go to Old Delhi,and look at the way they keep chickens there in the market. Hundred of pale hens and brightly colored roosters, stuffed tightly into wire-mesh cages. They see the organs of their brothers lying around them.They know they are next, yet they cannot rebel. They do not try to get out of the coop. The very same thing is done with humans in this country.