Ari Ne'eman: "na América, passamos mais de um bilhão de dólares sobre...

"na América, passamos mais de um bilhão de dólares sobre pesquisa de autismo. O que temos para isso? Nós não vimos nada que seja sensivelmente impactado a qualidade de vida das pessoas autistas, independentemente do seu lugar no espectro. Francamente, gastamos US $ 1 bilhão descobrir como fazer ratos autistas e passaremos mais US $ 1 bilhão descobrir como torná-los não autistas. E isso não é o que a pessoa média acorda de manhã aspirando. Eles pensam: Eu vou ser capaz de encontrar um emprego, comunicar, viver de forma independente, quer sozinho ou com apoio? Essas são as prioridades reais."

--- Ari Ne'eman

#Pensamento #Pessoas #Real #Pessoas #Qualidade #Capaz #Meu próprio #Empregos #America #Autismo #Qualidade de vida #Bilhões #Prioridades #Acordar #Pesquisa #Dollars #Manhã #Camundongos #Média #Apoiar #Autista #Pessoa média #Espectro #Comunicar

Versão em inglês

In America we've spent over a billion dollars on autism research. What have we got for that? We've not seen anything that's appreciably impacted the quality of life of autistic people, regardless of their place on the spectrum. Quite frankly, we've spent $1bn figuring out how to make mice autistic and we'll spend another $1bn figuring out how to make them not autistic. And that's not what the average person wakes up in the morning aspiring to. They think: am I going to be able to find a job, to communicate, to live independently, either on my own or with support? Those are the real priorities.