Ariel Dorfman: "A vida pode se desdobrar cronologicamente para o corpo...

"A vida pode se desdobrar cronologicamente para o corpo e para as burocracias que acompanham as coisas como nascimentos, casamentos, Mortes, vistos, retornos de impostos, expulsões e cartões de identidade, mas a memória não joga este jogo da mesma maneira, sempre consegue confundir o desejo por arrumação."

--- Ariel Dorfman

#Caminho #Identidade #Doe #Corpo #Retornar #Desejo #Jogos #Posso #Recordações #Jogar #Gerenciar #Impostos #Expulsão #Burocracia #Aniversário #Visto #Cartões #Declarações fiscais #Acompanhar

Versão em inglês

Life may unfold chronologically for the body and for bureaucracies that keep track of such things as births, marriages, deaths, visas, tax returns, expulsions, and identity cards, but memory does not play this game in quite the same way, always manages to confound the desire for tidiness.