Arika Okrent: "O trabalho do linguista, como A do biólogo ou do botâni...

"O trabalho do linguista, como A do biólogo ou do botânico, não é para nos dizer como a natureza deve se comportar, ou quais são as suas criações, mas descrever essas criações em toda a sua glória confusa e tentar descobrir o que eles podem nos ensinar sobre a vida, o mundo, e, especialmente no caso da lingüística, o funcionamento da mente humana."

--- Arika Okrent

#Mundo #Mente #Humanos #Devemos #Tentando #Parece #Lingüística #Ensinar #Lingüistas #Criação #Figuras #Empregos #Glória #Bagunçado #Cases #Biólogo #Comportar-se #Mente humana

Versão em inglês

The job of the linguist, like that of the biologist or the botanist, is not to tell us how nature should behave, or what its creations should look like, but to describe those creations in all their messy glory and try to figure out what they can teach us about life, the world, and, especially in the case of linguistics, the workings of the human mind.