Aristotle: "que a educação deve ser regulada por lei e deve ser um cas...

"que a educação deve ser regulada por lei e deve ser um caso de estado não deve ser negado, mas o que deveria ser o caráter desta educação pública e como as jovens devem ser educados, são questões que permanecem a ser consideradas. Como as coisas são, há desacordo sobre os assuntos. Para a humanidade não é acordado sobre as coisas a serem ensinadas, se olhamos para a virtude ou a melhor vida. Nem claro se a educação está mais preocupada com a virtude moral ou com a virtude moral."

--- Aristotle

Versão em inglês

That education should be regulated by law and should be an affair of state is not to be denied, but what should be the character of this public education, and how young persons should be educated, are questions which remain to be considered. As things are, there is disagreement about the subjects. For mankind are by no means agreed about the things to be taught, whether we look to virtue or the best life. Neither is it clear whether education is more concerned with intellectual or with moral virtue.