Arlie Russell Hochschild: "Mesmo quando os casais compartilham mais eq...

"Mesmo quando os casais compartilham mais equitativamente no trabalho em casa, as mulheres Dois terços dos empregos diários em casa, como cozinhar e limpar - trabalhos que os fixam em uma rotina rígida. A maioria das mulheres cozinha o jantar e a maioria dos homens mudam o óleo no carro da família. Mas o jantar precisa ser preparado todas as noites por volta das seis horas, enquanto o óleo do carro precisa ser trocado a cada seis meses, qualquer dia em torno desse tempo, a qualquer momento naquele dia ... Os homens têm mais controle quando fazem Contribuições do que as mulheres fazem."

--- Arlie Russell Hochschild

Versão em inglês

Even when couples share more equitably in the work at home, women do two-thirds of the daily jobs at home, like cooking and cleaning up--jobs that fix them into a rigid routine. Most women cook dinner and most men change the oil in the family car. But dinner needs to be prepared every evening around six o'clock, whereas the car oil needs to be changed every six months, any day around that time, any time that day.... Men thus have more control over when they make their contributions than women do.