Arnold J. Toynbee: "A maior necessidade do mundo. . . é confiança mútu...

"A maior necessidade do mundo. . . é confiança mútua. Nenhum ser humano sabe todos os segredos do coração de outro. No entanto, há confiança suficiente entre mãe e criança, marido e esposa, comprador e vendedor. . . para tornar a vida social uma possibilidade prática. Confiança pode ser arriscada, mas não é nada tão arriscado quanto a desconfiança."

--- Arnold J. Toynbee

Versão em inglês

The world's greatest need . . . is mutual confidence. No human being ever knows all the secrets of another's heart. Yet there is enough confidence between mother and child, husband and wife, buyer and seller . . . to make social life a practical possibility. Confidence may be risky, but it is nothing like so risky as mistrust.