Aron Ralston: "Nós não somos grandes porque estamos no topo da cadeia...

"Nós não somos grandes porque estamos no topo da cadeia alimentar ou porque podemos alterar nosso meio ambiente - o ambiente nos dará sobreviventemente com suas forças insondáveis e poderes inabaláveis. Mas, em vez de ser ligado e derrotado por nossa insignificância, somos ousados porque exercemos nossa vontade de qualquer maneira, apesar da presença efêmera e delicada que temos neste deserto, neste planeta, neste universo."

--- Aron Ralston

#Universo #Planetas #Força #Correntes #Meio Ambiente #Cadeia alimentar #Deserto #Ephemeral #Exercício #Apesar de #Inflexível #Limites #Derrotado #Delicate #Nosso ambiente #Insignificância #Insondável

Versão em inglês

We are not grand because we are at the top of the food chain or because we can alter our environment - the environment will outlast us with its unfathomable forces and unyielding powers. But rather than be bound and defeated by our insignificance, we are bold because we exercise our will anyway, despite the ephemeral and delicate presence we have in this desert, on this planet, in this universe.