Arthur C. Clarke: "A idade da informação foi conduzida e dominada por...

"A idade da informação foi conduzida e dominada por tecnopreneurs. Agora temos que aplicar essas tecnologias ao salvar vidas, melhorando os meios de subsistência e levantando milhões de pessoas fora de miséria, miséria e sofrimento. Em outras palavras, nosso foco deve agora se mover dos geeks para os mansos."

--- Arthur C. Clarke

Versão em inglês

The information age has been driven and dominated by technopreneurs. We now have to apply these technologies in saving lives, improving livelihoods and lifting millions of people out of squalor, misery and suffering. In other words, our focus must now move from the geeks to the meek.