Arthur Caplan: "Renegade cientistas e loonies totalitários não são as...

"Renegade cientistas e loonies totalitários não são as pessoas mais prováveis de abusar de engenharia genética. Você e eu somos - não porque somos ruins, mas porque queremos fazer o bem. Em um mundo dominado pela competição, os pais compreensivelmente querem dar a seus filhos a cada vantagem. ... A maneira mais provável para eugenias entrar em nossas vidas é através da porta da frente como pais nervosos ... vai cair um dos outros para ser primeiro para dar um melhor conjunto de genes."

--- Arthur Caplan

Versão em inglês

Renegade scientists and totalitarian loonies are not the folks most likely to abuse genetic engineering. You and I are-not because we are bad but because we want to do good. In a world dominated by competition, parents understandably want to give their kids every advantage. ... The most likely way for eugenics to enter into our lives is through the front door as nervous parents ... will fall over one another to be first to give Junior a better set of genes.