Arthur Frederick Saunders: "O que de bondade emana da alma, reúne seu...

"O que de bondade emana da alma, reúne seu halo macio nos olhos; E se o coração ser um lugar à espreita de crime, os olhos certamente trairão o segredo. Um lindo olho faz o silêncio eloqüente, um olho amável faz consentimento de contradição, um olho enfurecido torna a beleza uma deformidade; Então você vê, Sobre, o pequeno órgão desempenha sem parte desconsiderável, se não é dominante."

--- Arthur Frederick Saunders

Versão em inglês

Whatever of goodness emanates from the soul, gathers its soft halo in the eyes; and if the heart be a lurking place of crime, the eyes are sure to betray the secret. A beautiful eye makes silence eloquent, a kind eye makes contradiction assent, an enraged eye makes beauty a deformity; so you see, forsooth, the little organ plays no inconsiderable, if not a dominant, part.