Arthur Kleinman: "tendemos a pensar em perigos e incertezas como anoma...

"tendemos a pensar em perigos e incertezas como anomalias no contínuo da vida, ou irrupção de forças imprevisíveis em um mundo amplamente previsível. Eu sugiro o contrário: que os perigos e incertezas são uma dimensão inescapável da vida. De fato, como chegaremos a entender, eles fazem questão de vida. Eles definem o que significa ser humano."

--- Arthur Kleinman

#Pensamento #Mundo #Quer dizer #Humanos #Importam #Fatos #Força #Dimensões #Anomalias #Contrário #Incerteza #Imprevisível #Continuum #Previsível #O que significa ser humano #Perigo

Versão em inglês

We tend to think of dangers and uncertainties as anomalies in the continuum of life, or irruptions of unpredictable forces into a largely predictable world. I suggest the contrary: that dangers and uncertainties are an inescapable dimension of life. In fact, as we shall come to understand, they make life matter. They define what it means to be human.