Arthur M. Schlesinger, Jr.: "para dizer que há um caso para heróis não...

"para dizer que há um caso para heróis não é dizer que há um caso para adoração de herói . A rendição da decisão, a submissão de inquestionabilidade à liderança, a prostração do homem comum antes do grande homem - estas são as doenças do heroísmo, e são fatais à dignidade humana. A história amplamente mostra que é possível ter heróis sem transformá-los em deuses. E a história mostra também, que quando uma sociedade, em vôos do herói adoração, decide fazer sem grandes homens, entra em problemas próprios."

--- Arthur M. Schlesinger, Jr.

#Homens #Humanos #Doença #Mostra #Adoração #Decisão #Voo #Dificuldade #Prostração #Dignidade #Dignidade humana #SUBMISSÃO #Grandes homens #Render #Cases #Herói #Média #Heroísmo #Adoração do herói #Average Man

Versão em inglês

To say that there is a case for heroes is not to say that there is a case for hero worship. The surrender of decision, the unquestioning submission to leadership, the prostration of the average man before the Great Man -- these are the diseases of heroism, and they are fatal to human dignity. History amply shows that it is possible to have heroes without turning them into gods. And history shows, too, that when a society, in flight from hero worship, decides to do without great men at all, it gets into troubles of its own.