Arthur Machen: "Para, ao contrário da opinião comum, são os ricos que...

"Para, ao contrário da opinião comum, são os ricos que são gananciosos da riqueza; Enquanto a população deve ser obtida falando com eles sobre a liberdade, seu deus desconhecido. E tanto eles são encantados pelas palavras liberdade, liberdade e assim como, que os sábios podem ir aos pobres, roubá-los do que pouco eles têm, descartá-los com um chute saudável, e ganhar seus corações e seus votos para sempre , se apenas eles assegurem-lhes que o tratamento que eles receberam é chamado de liberdade."

--- Arthur Machen

#IFS #Coração #Falando #Pequenos #Fortuna #Ganhando #Pobre #Opinião #Liberdade #Sensato #Comum #Contrário #Votação #Tratamento #Próspero #Encantado #Ambicioso #Saudável #Chutes

Versão em inglês

For, contrary to the common opinion, it is the wealthy who are greedy of wealth; while the populace are to be gained by talking to them about liberty, their unknown god. And so much are they enchanted by the words liberty, freedom, and such like, that the wise can go to the poor, rob them of what little they have, dismiss them with a hearty kick, and win their hearts and their votes for ever, if only they will assure them that the treatment which they have received is called liberty.