Arthur Mitchell: "Sabe o que levou para a balancina para me colocar, u...

"Sabe o que levou para a balancina para me colocar, um homem negro, no palco com uma mulher branca? Isso foi 1957, antes dos direitos civis. Ele me mostrou como levá-la [segurando-a delicadamente pelo pulso]. Ele disse: 'Coloque a mão no topo.' As cores da pele faziam parte da coreografia. Ele viu o que ia acontecer no mundo e colocá-lo no palco."

--- Arthur Mitchell

#Homens #Mundo #Sabe #Mãos #Acontece #Direitos #Branco #Preto #Disse #Cor #Pulsos #Direitos civis #Peles #Serra #Etapa #Cor da pele #Coreografia #Você sabe

Versão em inglês

Do you know what it took for Balanchine to put me, a black man, on stage with a white woman? This was 1957, before civil rights. He showed me how to take her [holding her delicately by the wrist]. He said, ‘put your hand on top.’ The skin colors were part of the choreography. He saw what was going to happen in the world and put it on stage.