Arthur Schopenhauer: "O que perturba e deprime os jovens é a caça pela...

"O que perturba e deprime os jovens é a caça pela felicidade na firmeza firme que deve ser atendida com Em vida. A partir disso surge constantemente a esperança iludida e também também insatisfação. Imagens enganosas de uma felicidade vaga pairar diante de nós em nossos sonhos, e pesquisamos em vão pelo original. Muito teria sido ganho se, através de aconselhamento e instrução oportunos, os jovens poderiam ter erradicado de suas mentes a noção errada de que o mundo tem um grande negócio para oferecê-los."

--- Arthur Schopenhauer

Versão em inglês

What disturbs and depresses young people is the hunt for happiness on the firm assumption that it must be met with in life. From this arises constantly deluded hope and so also dissatisfaction. Deceptive images of a vague happiness hover before us in our dreams, and we search in vain for their original. Much would have been gained if, through timely advice and instruction, young people could have had eradicated from their minds the erroneous notion that the world has a great deal to offer them.