Arthur Schopenhauer: "Poesia está relacionada à filosofia, pois a expe...

"Poesia está relacionada à filosofia, pois a experiência está relacionada à ciência empírica. A experiência nos torna familiarizadas com o fenômeno no particular e por meio de exemplos, a ciência abrange todo o fenômeno por meio de concepções gerais. Então, a poesia procura nos familiarizar com as ideias platônicas através do particular e por meio de exemplos. A filosofia visa ensinar, como um todo e, em geral, a natureza interior das coisas que se expressa nestes. Um vê mesmo aqui que a poesia tem mais o caráter da juventude, filosofia de velhice."

--- Arthur Schopenhauer

#Quer dizer #Inteira #Ideias #Ensino #Idade #Personagem #Velhice #Filosofia #Mirar #Poesia é #Particular #Concepção #Exemplo #Juventude #Abraçar #Ursos #Relacionado #Platonic #Fenômeno

Versão em inglês

Poetry is related to philosophy as experience is related to empirical science. Experience makes us acquainted with the phenomenon in the particular and by means of examples, science embraces the whole of phenomena by means of general conceptions. So poetry seeks to make us acquainted with the Platonic Ideas through the particular and by means of examples. Philosophy aims at teaching, as a whole and in general, the inner nature of things which expresses itself in these. One sees even here that poetry bears more the character of youth, philosophy that of old age.