Arundhati Roy: "A guerra no Afeganistão foi lutada por razões feminist...

"A guerra no Afeganistão foi lutada por razões feministas, e os fuzileiros eram realmente nesta missão feminista. Mas hoje, todas as mulheres em todos esses países foram movidas de volta para situações medievais. As mulheres que foram libertadas, mulheres que eram médicos e advogados e poetas e escritores e - você sabe, empurrou de volta para esse shia contra o sunnis. O U.S. está apoiando milícias da Al-Qaeda toda essa região e fingindo que está lutando contra o Islã. Portanto, estamos em uma situação que é psicopata."

--- Arundhati Roy

Versão em inglês

The war in Afghanistan was fought for feminist reasons, and the Marines were really on this feminist mission. But today, all the women in all these countries have been driven back into medieval situations. Women who were liberated, women who were doctors and lawyers and poets and writers and - you know, pushed back into this Shia set against Sunnis. The U.S. is supporting al-Qaeda militias all over this region and pretending that it's fighting Islam. So we are in a situation that is psychopathic.