Arundhati Roy: "O relógio de pulso de brinquedo de Rahel tinha o tempo...

"O relógio de pulso de brinquedo de Rahel tinha o tempo pintado nele. Dez para as duas. Uma de suas ambições era possuir um relógio em que ela poderia mudar o tempo sempre que quisesse (que de acordo com ela era a que horas foi feita por em primeiro lugar)."

--- Arundhati Roy

#Primeiro #Dois #Relógios #Brinquedos #Procurado #Ten #Ambição

Versão em inglês

Rahel’s toy wristwatch had the time painted on it. Ten to two. One of her ambitions was to own a watch on which she could change the time whenever she wanted to (which according to her was what Time was meant for in the first place).