Ashley Jensen: "Havia uma câmera no rosto. Eu não sei muito sobre o pr...

"Havia uma câmera no rosto. Eu não sei muito sobre o processo de animação, mas a câmera estava em nosso rosto para que pudesse obter expressões de nossos rostos que eventualmente chegariam aos gnomos. Quase parecia que você estava traindo as vezes porque era um pouco divertido demais. Você estava nessa caixa por conta própria. Kelly [Asbury] estava em Toronto, eu estava em Los Angeles, então eu estava sozinha. Eu pensei: "Eu não posso ser pago por isso também!""

--- Ashley Jensen

Versão em inglês

There was actually a camera on your face. I don't know so much about the animation process but the camera was in our face so it could get expressions from our faces that would eventually arrive on the gnomes. It almost felt like you were cheating at times because it was a wee bit too much fun. You were in that box on your own. Kelly [Asbury] was in Toronto, I was in LA, so I was just on my own. I thought: "I can't be getting paid for this as well!"