Audra McDonald: "Nas artes cênicas que você tem que ter espesso, espes...

"Nas artes cênicas que você tem que ter espesso, espessura , pele grossa, por causa de toda a rejeição que você enfrenta diariamente, e o fato de que o trabalho nunca dura muito tempo. Mas você precisa de uma pele magra e fina, a fim de acessar todas as suas emoções e sua criatividade para que você possa expressá-la. Você não pode estar morto dentro. Caso contrário, você não tem nada para dar. Então é um paradoxo, que temos que existir em ambos os aviões para fazer o que fazemos."

--- Audra McDonald

Versão em inglês

In the performing arts you have to have thick, thick, thick skin, because of all the rejection you face on a daily basis, and the fact that work never lasts for very long. But you need thin, thin, thin skin in order to access all of your emotions and your creativity so that you can express it. You can't be dead inside. Otherwise you've got nothing to give. So it's a paradox, that we have to exist in both planes in order to do what we do.