Audre Lorde: "O falo ficará mais fácil e fácil. E você vai achar que s...

"O falo ficará mais fácil e fácil. E você vai achar que se apaixonou por sua própria visão, que você pode nunca ter percebido que você tinha. E você perderá alguns amigos e amantes, e perceberá que não sente falta deles. E novos encontrarão você e te amarão. E finalmente você saberá com a certeza de que apenas uma coisa é mais assustadora do que falar sua verdade. E isso não está falando."

--- Audre Lorde

Versão em inglês

The speaking will get easier and easier. And you will find you have fallen in love with your own vision, which you may never have realized you had. And you will lose some friends and lovers, and realize you don't miss them. And new ones will find you and cherish you. And at last you'll know with surpassing certainty that only one thing is more frightening than speaking your truth. And that is not speaking.