Audre Lorde: "de todas as formas de arte, a poesia é a mais econômica....

"de todas as formas de arte, a poesia é a mais econômica. É aquele que é o mais secreto, que requer o menor trabalho físico, o menor material, e aquele que pode ser feito entre turnos, na despensa do hospital, no metrô e em pedaços de papel excedente. ... A poesia tem sido a voz principal de mulheres pobres, trabalhadoras e mulheres coloridas. Uma sala de se pode ser uma necessidade de escrever prosa, mas as resmas de papel, uma máquina de escrever e bastante tempo."

--- Audre Lorde

#Arte #Escrevendo #Hospitais #Feito #Tem sereno #Forma #Posso #Segredo #Classe #Sucatear #Pobreza #Metrô #Pobre #Voz #Maiorais #Poesia é #Quartos #Papel #Bastante #Materiais #Prosa #Working Class #Excedente #Typewriters #Trabalho #Despensa

Versão em inglês

Of all the art forms, poetry is the most economical. It is the one which is the most secret, which requires the least physical labor, the least material, and the one which can be done between shifts, in the hospital pantry, on the subway, and on scraps of surplus paper. ... poetry has been the major voice of poor, working class, and Colored women. A room of one's own may be a necessity for writing prose, but so are reams of paper, a typewriter, and plenty of time.