August Bournonville: "A dança pode, com a ajuda da música, subir às al...

"A dança pode, com a ajuda da música, subir às alturas da poesia. Por outro lado, através de um excesso de ginástica, também pode degenerar em bufowonery. Os chamados feitos "difíceis" podem ser executados por incontáveis adeptos, mas a aparência de facilidade é alcançada apenas pelos poucos escolhidos."

--- August Bournonville

#Mãos #Dança #Difícil #Ginástica #Escolhido #Facilidade #Aparência #AIDS #Altura #Excesso #Degenera #Feitos

Versão em inglês

The Dance can, with the aid of music, rise to the heights of poetry. On the other hand, through an excess of gymnastics it can also degenerate into buffoonery. So-called "difficult" feats can be executed by countless adepts, but the appearance of ease is achieved only by the chosen few.