Augustus William Hare: "Uma pessoa deve sair na água em um bom dia par...

"Uma pessoa deve sair na água em um bom dia para uma pequena distância de uma bela costa, se ele veria a natureza realmente sorria. Nunca parece tão agradável, como quando o sol é brilhantemente refletido pela água, enquanto as ondas são gentilmente ondulando, e a perspectiva recebe vida e animação do trânsito olhando de um barco ocasional, e o movimento mais silencioso de alguns pequenos navios. Mas a terra deve estar bem à vista; Não só por si só, mas porque a imensidão e a horridez de uma mera visão do mar ficariam doentes com as outras partes da cena brilhante e alegre."

--- Augustus William Hare

Versão em inglês

A person should go out on the water on a fine day to a small distance from a beautiful coast, if he would see Nature really smile. Never does she look so delightful, as when the sun is brightly reflected by the water, while the waves are gently rippling, and the prospect receives life and animation from the glancing transit of an occasional row-boat, and the quieter motion of a few small vessels. But the land must be well in sight; not only for its own sake, but because the immensity and awfulness of a mere sea-view would ill accord with the other parts of the glittering and joyous scene.