frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Aung San Suu Kyi: "enquanto viajo pelo meu país, as pessoas costumam m...

"enquanto viajo pelo meu país, as pessoas costumam me perguntar Como parece ter sido aprisionado em minha casa -Prim por seis anos, depois por 19 meses. Como eu poderia suportar a separação da família e dos amigos? É irônico, digo que, em um estado autoritário, é apenas o prisioneiro de consciência que é genuinamente livre. Sim, nós desistimos do nosso direito a uma vida normal. Mas ficamos fiéis àquela parte mais preciosa da nossa humanidade - nossa consciência."

--- Aung San Suu Kyi

Versão em inglês

As I travel through my country, people often ask me how it feels to have been imprisoned in my home -first for six years, then for 19 months. How could I stand the separation from family and friends? It is ironic, I say, that in an authoritarian state it is only the prisoner of conscience who is genuinely free. Yes, we have given up our right to a normal life. But we have stayed true to that most precious part of our humanity-our conscience.