frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Avicenna: "Mas o fato é que quando o vinho é tomado com moderação, Dá...

"Mas o fato é que quando o vinho é tomado com moderação, Dá origem a uma grande quantidade de fôlego, cujo personagem é equilibrado, e cuja luminosidade é forte e brilhante. Portanto, o vinho dispõe muito à alegria, e a pessoa está sujeita a agentes emocionantes bastante triviais. A respiração agora ocupa a impressão de agentes pertencentes ao tempo atual mais facilmente do que aqueles que se relacionam com o futuro; Ele responde a agentes propícios para se deliciar, em vez de aqueles propícios a uma sensação de beleza."

--- Avicenna

Versão em inglês

But the fact is that when wine is taken in moderation, it gives rise to a large amount of breath, whose character is balanced, and whose luminosity is strong and brilliant. Hence wine disposes greatly to gladness, and the person is subject to quite trivial exciting agents. The breath now takes up the impression of agents belonging to the present time more easily than it does those which relate to the future; it responds to agents conducive to delight rather than those conducive to a sense of beauty.