Avicenna: "A Terra pura não petrificar, porque a predominância da secu...

"A Terra pura não petrificar, porque a predominância da secura sobre [isto é. Em] A Terra dota não com a coerência, mas sim com a crumblaria. Em geral, a pedra é formada de duas maneiras apenas (a) através do endurecimento da argila, e (b) pela congelação [de águas]."

--- Avicenna

#Caminho #Doe #Ciência #Dois #Terra #Rochas #Água #Argila #Pedras #Puro #Dois caminhos #Coerência

Versão em inglês

Pure earth does not petrify, because the predominance of dryness over [i.e. in] the earth endows it not with coherence but rather with crumbliness. In general, stone is formed in two ways only (a) through the hardening of clay, and (b) by the congelation [of waters].