Ayana Mathis: "na América, e sem dúvida em outro lugar, temos tanta te...

"na América, e sem dúvida em outro lugar, temos tanta tendência para a segregação de produtos culturais. Este é um livro negro, este é um livro gay, este é um livro asiático. Pode ser contraproducente tanto para a empresa literária quanto à leitura das pessoas, porque pode configurar barreiras. Os leitores podem pensar: "Oh, eu sou um homem reto de Atlanta e eu sou branco, então não vou aproveitar esse livro porque é por uma mulher negra gay em Brooklyn." Eles são encorajados a pensar que, de certa forma, por causa da categorização na mídia."

--- Ayana Mathis

#Pensamento #Homens #Livro #Aproveitar #Preto #Segregação #Duvida #Leitura #Mulheres negras #Gay #Em outro lugar #Barreiras #Empreendimento

Versão em inglês

In America, and no doubt elsewhere, we have such a tendency toward the segregation of cultural products. This is a black book, this is a gay book, this is an Asian book. It can be counterproductive both to the literary enterprise and to people's reading, because it can set up barriers. Readers may think, "Oh, I'm a straight man from Atlanta and I'm white, so I won't enjoy that book because it's by a gay black woman in Brooklyn." They're encouraged to think that, in a way, because of the categorization in the media.