Ayn Rand: "Politicamente, o objetivo da tendência dominante de hoje é...

"Politicamente, o objetivo da tendência dominante de hoje é o estatismo. Filosoficamente, o objetivo é a obliteração da razão; Psicologicamente, é a erosão da ambição. O objetivo político pressupõe os outros dois. A característica humana exigida pelo estatismo é a docilidade, que é o produto da desesperança e a estagnação intelectual. Os homens de pensamento não podem ser governados; Os homens ambiciosos não estagnaram."

--- Ayn Rand

#Pensamento #Homens #Razão #Humanos #Dois #Hoje #Político #Meta #Estagnação #Ambicioso #Características #Products #Erosão #Ambição #Dominante #Tendências #Intelectual #Hopelessness #Homem de pensamento #Homem ambicioso

Versão em inglês

Politically, the goal of today’s dominant trend is statism. Philosophically , the goal is the obliteration of reason; psychologically , it is the erosion of ambition. The political goal presupposes the two others. The human characteristic required by statism is docility, which is the product of hopelessness and intellectual stagnation. Thinking men cannot be ruled; ambitious men do not stagnate.