B. Alan Wallace: "Somos pessoas cujos corpos podem ser objetivamente e...

"Somos pessoas cujos corpos podem ser objetivamente estudados de acordo com as leis impessoais da física, mas cujas mentes são subjetivamente experimentadas de maneiras que a ciência ainda não foi capaz de entender. Em suma, por radicalmente separando a ciência da religião, não somos apenas segregando duas instituições humanas; Estamos nos fragmentando como indivíduos e como uma sociedade de maneiras que levam a conflitos profundos e não resolvidos em termos de nossa visão do mundo, nossos valores e nosso modo de vida."

--- B. Alan Wallace

#Mente #Mundo #Caminho #Humanos #Pessoas #Corpo #Dois #Capaz #Individual #Religião #Valores #Lei #Visualizações #Física #Conflito #Instituições #Prazo #Leis da física #Fathom

Versão em inglês

We are persons whose bodies can be objectively studied according to the impersonal laws of physics but whose minds are subjectively experienced in ways science has not yet been able to fathom. In short, by radically seperating science from religion, we are not merely segregating two human institutions; we are fragmenting ourselves as individuals and as a society in ways that lead to deep, unresolved conflicts in terms of our view of the world, our values, and our way of life.