B. C. Forbes: "O mais forte, não o mais rico, a marca mais invejável....

"O mais forte, não o mais rico, a marca mais invejável. Filhos mimados de plutocratas podem brilhar por um tempo na sociedade, mas não no mundo dos assuntos e do serviço, a menos que eliminem seus casacos e trabalhem cedo e fique atrasado. Nascer com uma colher de ouro na boca é mais de uma desvantagem do que uma ajuda na obtenção de sucesso valendo a pena nesta idade."

--- B. C. Forbes

#Mundo #Nascermos #Sucesso #Ajudando #Idade #Posso #Bocas #Casacos #Marca #Que vale a pena #Atrasado #Dourado #Colheres #Shining #Caso #Rasgar #Handicaps #Mimado #Filho

Versão em inglês

The fittest, not the richest, make the most enviable mark. Pampered sons of plutocrats may shine for a time in society, but not in the world of affairs and of service unless they rip off their coats and get to work early and stay late. To be born with a golden spoon in the mouth is more of a handicap than a help in attaining worthwhile success in this age.