B. C. Forbes: "Quanto mais eu me mudo entre trabalhadores e fábricas e...

"Quanto mais eu me mudo entre trabalhadores e fábricas e outras plantas, mais forte fico convencido de que é aconselhável ter como empresa] Presidente um homem prático, de preferência aquele que ressuscitou do fundo da escada. Trabalhadores, eu acho, tenho muito mais respeito por esses homens do que para executivos de colarinho e manguito sabendo pouco ou nada sobre os diferentes tipos de trabalho que precisam ser feitos pelos trabalhadores. Onde quer que as circunstâncias liguem para colocar um financista ou advogado ou filho de papai no chefe de uma grande organização, ele deve ser feito presidente ou algum outro título, mas não presidente."

--- B. C. Forbes

#Homens #Devemos #Feito #Fez #Diferente #Em movimento #Escadas #Circunstâncias #Pequenos #Companhia #Títulos #Trabalhadores #Organização #Planta #Advogado #Presidente #Financiadores #Amável #Executives #Tipos diferentes #Fábricas #Presidente #RISEN #Sabendo #Convencido #Mais forte #Inferior #Punhos #Práticas #Colares #Aconselhável #Filho #Trabalhadores #Papai

Versão em inglês

The more I move among workers and factories and other plants, the stronger I become convinced that it is advisable to have as [a company] president a practical man, preferably one who has risen from the very bottom of the ladder. Workmen, I find, have far more respect for such men than for collar-and-cuff executives knowing little or nothing about the different kinds of work which have to be done by the workers. Wherever circumstances call for placing a financier or lawyer or a papa's son at the head of a large organization, he should be made chairman or some other title, but not president.