Ban Ki-moon: "Violência contra as mulheres continua a persistir como u...

"Violência contra as mulheres continua a persistir como um dos abusos de direitos humanos mais hediondos, sistemáticos e predominantes no mundo. É uma ameaça a todas as mulheres e um obstáculo a todos os nossos esforços para o desenvolvimento, a paz e a igualdade de gênero em todas as sociedades. A violência contra as mulheres é sempre uma violação dos direitos humanos; É sempre um crime; e é sempre inaceitável. Vamos levar este problema com a seriedade mortal que merece."

--- Ban Ki-moon

#Mundo #Humanos #Igualdade de gênero #Desenvolvimento #Direitos #Violência contra as mulheres #Direitos Humanos #Violence #Violação dos direitos humanos #Esforço #Merecer #Crime #Ameaça #Abuso #Obstáculos #Systematic #Problemas #Violação #Seriedade #Persistir #Gênero

Versão em inglês

Violence against women continues to persist as one of the most heinous, systematic and prevalent human rights abuses in the world. It is a threat to all women, and an obstacle to all our efforts for development, peace, and gender equality in all societies. Violence against women is always a violation of human rights; it is always a crime; and it is always unacceptable. Let us take this issue with the deadly seriousness that it deserves.