Ban Ki-moon: "por muito tempo, tentamos consumir nosso caminho para a...

"por muito tempo, tentamos consumir nosso caminho para a prosperidade. Veja o custo: terras e oceanos poluídos, mudança climática, crescendo escassez de recursos de alimentos para terra para água doce, desigualdade desenfreada. Precisamos inventar um novo modelo; Um modelo que oferece crescimento e inclusão social ... que é mais respeitoso com os recursos finitos do planeta. A natureza tem sido gentil com os seres humanos, mas não temos sido gentis com a natureza."

--- Ban Ki-moon

Versão em inglês

For too long we have tried to consume our way to prosperity. Look at the cost: polluted lands and oceans, climate change, growing scarcity of resources from food to land to fresh water, rampant inequality. We need to invent a new model; a model that offers growth and social inclusion... that is more respectful of the planet's finite resources. Nature has been kind to human beings, but we have not been kind to nature.