Barack Obama: "Estou convencido de que sempre exagerar ou demonizar, s...

"Estou convencido de que sempre exagerar ou demonizar, simplificar ou exagerar nosso caso, perdemos. Sempre que festemos pelo debate político, perdemos. Pois é precisamente a busca da pureza ideológica, a ortodoxia rígida e a previsibilidade do nosso atual debate político, que nos mantém de encontrar novas maneiras de enfrentar os desafios que enfrentamos."

--- Barack Obama

Versão em inglês

I am convinced that whenever we exaggerate or demonize, oversimplify or overstate our case, we lose. Whenever we dumb down the political debate, we lose. For it's precisely the pursuit of ideological purity, the rigid orthodoxy and the sheer predictability of our current political debate, that keeps us from finding new ways to meet the challenges we face.