Barack Obama: "Democracia Exige que o motivado religiosamente traduzir...

"Democracia Exige que o motivado religiosamente traduzir suas preocupações na Universal, em vez de valores específicos de religião, exige que suas propostas estejam sujeitas a argumentos e passíveis de razão. Agora posso se optar ao aborto por razões religiosas, para tomar um exemplo, mas se eu procurar passar uma lei proibindo a prática, não posso simplesmente apontar para os ensinamentos da minha igreja ou evocar a vontade de Deus. Eu tenho que explicar por que o aborto viola algum princípio que é acessível a pessoas de todas as religiões, incluindo aquelas sem fé."

--- Barack Obama

#Pessoas #IFS #Razão #Igreja #Ensino #Valores #Prática #Religioso #Lei #Demanda #Posso #Democracia #Assuntos #A vontade de Deus #Evocar #Principles #Traduzir #Exemplo #Motivado #Aborto #Preocupação #Argumento #Proposta #Universal #Incluindo #Acessível

Versão em inglês

Democracy demands that the religiously motivated translate their concerns in to universal, rather than religion-specific, values... it requires that their proposals be subject to argument and amenable to reason. Now I may be opposed to abortion for religious reasons, to take one example, but if I seek to pass a law banning the practice, I cannot simply point to the teachings of my church or evoke God's will. I have to explain why abortion violates some principle that is accessible to people of all faiths, including those with no faith at all.