Barack Obama: "desde o primeiro momento uma mulher ousou falar que a e...

"desde o primeiro momento uma mulher ousou falar que a esperança - ousou acreditar que o sonho americano era feito para ela também - mulheres comuns tomaram probabilidades extraordinárias para dar suas filhas a chance de outra coisa; Para uma vida mais igual, mais livre, e preenchida com mais oportunidades do que nunca. De tantas maneiras, conseguimos, mas em tantas áreas, temos muito trabalho para fazer."

--- Barack Obama

Versão em inglês

From the first moment a woman dared to speak that hope - dared to believe that the American Dream was meant for her too - ordinary women have taken on extraordinary odds to give their daughters the chance for something else; for a life more equal, more free, and filled with more opportunity than they ever had. In so many ways we have succeeded, but in so many areas we have much work left to do.