Barack Obama: "A guerra não termina quando você chega em casa. Isso vi...

"A guerra não termina quando você chega em casa. Isso vive em memórias de seus colegas soldados, marinheiros, aviadores e fuzileiros navais que deram suas vidas. Ele é dura na ferida que é lento para curar, a deficiência que não está indo embora, o sonho que te acorda à noite, ou o endurecimento em sua espinha quando um carro recua a rua."

--- Barack Obama

Versão em inglês

The war does not end when you come home. It lives on in memories of your fellow soldiers, sailors, airmen and Marines who gave their lives. It endures in the wound that is slow to heal, the disability that isn't going away, the dream that wakes you at night, or the stiffening in your spine when a car backfires down the street.