Barack Obama: "Olha, vivemos em uma cultura de celebridades e às vezes...

"Olha, vivemos em uma cultura de celebridades e às vezes você é pego na onda e no zumbido e muito do que é lisonjeiro, mas, você sabe, Uma das coisas que eu tento lembrar as pessoas é, é que eu estava na política como senador do estado operando na obscuridade por muitos anos. Antes disso, eu era um organizador comunitário que trabalha em comunidades de baixa renda em Chicago e ninguém sabia meu nome então. E assim, tendo envoltado em serviço público por um bom tempo sem ter muita atenção, espero que eu possa manter alguma atenção que estou ficando agora em perspectiva."

--- Barack Obama

Versão em inglês

Look, we live in a celebrity culture and sometimes you get caught in the wave and the buzz and a lot of it's flattering but, you know, one of the things that I try to remind people of is, is that I was in politics as a state senator operating in obscurity for many years. Before that I was a community organizer working in low income communities in Chicago and nobody knew my name then. And so, having involved myself in public service for a pretty long time without getting too much attention, hopefully I can keep some of the attention that I'm getting now in perspective.