Barack Obama: "Eu nunca vou esquecer quem esta vitória realmente perte...

"Eu nunca vou esquecer quem esta vitória realmente pertence. Isso pertence a você. Isso pertence a você. Eu nunca fui o candidato mais proveito para este escritório. Nós não começamos com muito dinheiro ou muitos endossos. Nossa campanha não foi chocada nos corredores de Washington. Começou nos quintais de Des Moines e as salas de concórdia e as varandas da frente de Charleston. Foi construído por homens e mulheres que se encaixam em que poucas economias tinham para dar US $ 5 e US $ 10 e US $ 20 à causa."

--- Barack Obama

Versão em inglês

I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you. I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.