Barack Obama: "Vamos dizer hipoteticamente, sabendo o que sabemos agor...

"Vamos dizer hipoteticamente, sabendo o que sabemos agora sobre a política pública, que poderíamos fechar a lacuna de educação para que fosse apenas um par de pontos percentuais, e poderíamos ter certeza de que as barreiras de contratação e barreiras educacionais tivessem sido niveladas, e o desemprego entre os afro-americanos agora em vez de serem duplos apenas 10% maior que o desemprego branco - se chegamos a esse ponto, a América como um todo seria muito mais rica."

--- Barack Obama

Versão em inglês

Let's say hypothetically, knowing what we know now about public policy, that we could close the education gap so that it was only a couple percentage points, and we could make sure that hiring barriers and educational barriers had been leveled down, and unemployment among African Americans right now instead of being double was only 10 percent higher than white unemployment - if we got to that point , America as a whole would be a lot richer.